Pages
▼
Tuesday, October 2, 2012
Heather Ross' Baby Kimono Shirt | Bebisskjorta
I was putting away the smallest baby clothes the other day, and came across this shirt that I've almost forgotten I've made!
It's Heather Ross' "Lucy's kimono", and since it was made by one of my husband's old worn-out shirts, it's super soft (since being washed a hundred times). To make baby clothes out of old soft clothes is a really great idea, you can also make baby bed linen from your own washed-a-hundred-times bed linen. Instead of throwing them out when they start to look worn out!
Jag städade undan bebiskläder häromdagen och trillade över denna skjorta som jag nästan glömt att jag sytt!
Det är Heather Ross "Lucy's kimono", och eftersom den är sydd med tyg från en av min mans gamla skjortor är den supermjuk (eftersom den har tvättats typ hundra gånger). Att göra bebiskläder av gamla mjuka kläder är en finfin idé, man kan också göra bebispåslakan av sina egna urtvättade gamla lakan. Istället för att kasta dem när de börjar vara för slitna!
The pattern for "Lucy's kimono" is from Heather Ross' book Weekend sewing. It's a nice book with all of the patterns included. One day I will make the "Go everywhere shirt dress" for myself...
Mönstret till "Lucy's kimono" kommer ur Heather Ross bok Weekend sewing. Det är en bra bok som också innehåller alla mönster. En dag ska jag sy "Go everywhere shirt dress" till mig själv...
It was easy and quick to make (I like), and I even managed pretty well with the bias tape. I wish I'd chosen a more fun bias tape though, but I was in a hurry. The shirt fit well, but was a bit big for a newborn. But for a one month old it was perfect.
Skjortan var enkel och snabb att sy (jag gillar!) och jag lyckades också hyfsat bra med snedslån. Jag önskar att jag valt någon skojigare snedslå dock, men jag hade bråttom och fick ta det jag hade. Skjortan passar bra, men var lite för stor för en nyfödd. Passade perfekt för en enmånadersbebis.
What a sweet shirt!
ReplyDeletehow cute:)
ReplyDeleteThanks a lot!
ReplyDelete