Friday Inspiration list: Foxy Friday | Fredagsinspiration: Foxy Fredag

Sew :: Make this foxy collar from the tutorial and pattern from Mollie Makes issue 21!

Sy :: Sy denna snygga rävkrage med hjälp av instruktioner och mönster ur Mollie Makes nr 21!

Sew :: I have lost the link to this fantastic dress! Anyone recognize it? If you know where the photo comes from, please leave a comment and let me know.

Sy :: Jag har tappat bort länken till den här fina klänningen! Någon som känner igen bilden? Om du vet var den kommer ifrån får du gärna berätta i kommentarsfältet.

Sew :: A nice and foxy hoodie from Elise Hooper Designs.

Sy :: En snygg rävhoodie från Elise Hooper Designs.

Sew :: Another foxy dress, this one is from Kiki & Company.

Sy :: En snygg rävklänning till, den här är från Kiki & Company. 

Knit :: Cool scarf from Meretes monstermønster. She links to the free pattern, don't miss that!

Sticka :: Cool halsduk från Meretes monstermønster. Hon länkar till gratismönstret, missa inte det!

I realized I have pinned a lot of animal stuff on Pinterest lately. But when I looked closer I also realized that there were a ridiculous amount of foxes. Quite unexpected, but I like the bright fox red, and the quite whimsical look of it. I wonder if I'd dare wear the fox collar to work? Would you? What are your favorite fox craft projects?

Enjoy your weekend!

Jag upptäckte att jag pinnat en massa djur på Pinterest på sista tiden. Och när jag tittade närmare upptäckte jag också att det var absurt många rävar. Ganska oväntat, men jag gissar att jag gillar det rävröda och det lite roliga uttrycket de här rävarna har. Undrar om jag skulle våga ha på mig en rävkrage till jobbet? Skulle du? Vilka är dina favoriträvprojekt?

Ha en bra helg!

Five things from Pinterest on kids' Halloween costumes | Fem halloweendräkter för barn från Pinterest

So, it's Halloween. Which isn't really a big thing in Sweden, mostly since there is a certain confusion on when Halloween actually is. They moved the holiday to the first Saturday after October 31st a few years ago, and ever since it's some kinda mayhem. Kids are trick-or-treating anytime from last weekend to the next one.

Anyway, it's always fun to dress up. And I like the American way of dressing up as anything you like, and it doesn't have to be horrifying. To look beyond vampires and ghosts are quite nice.

Så är det Halloween igen. Som ju inte riktigt tagit fäste i Sverige, kanske framför allt för att det råder en sådan förvirring kring när man egentligen firar. Man flyttade ju helgdagen till första lördagen efter sista oktober, och sedan dess är det rätt rörigt. Barnen bus-eller-godisar alltsomoftast mellan förra helgen och nästa.

Hur som helst, det är alltid roligt att klä ut sig. Och jag gillar den amerikanska traditionen att klä ut sig till vad man vill, och det behöver inte vara skräckrelaterat. Att se bortom vampyrer och spöken är rätt trevligt faktiskt.

These are some Halloween costume favorites/Här är några Halloweenutklädnader jag gillar:

1. The gumball machine (from Inchmark) / Godisautomaten

2. The cutest sushi (from Babble) / Den sötaste sushin

3. Yoda (from Homemade by Jill) / Yoda

4. The cupcake (from u create) / En cupcake

5. Alice in Wonderland (from Misha Lulu) / Alice i Underlandet

And an extra special bonus: The ventriloquist dummy (from Inchmark). Very funny. / Buktalardockan. Mycket roligt.

Happy Halloween!

Five things from Pinterest on Scandinavian folklore | Fem saker jag pinnat på Pinterest om skandinavisk slöjd och handarbete

So, I've been thinking a lot about Swedish and Scandinavian folklore and handicraft lately. I really like it, and am a bit upset that I never went to the exhibition Hemslöjden at Liljewalchs in Stockholm. Oh well, the handicraft still exists to be inspired by, even though the exhibition has ended.

Jag har funderat ganska mycket på det här med svensk och skandinavisk hemslöjd på sistone. Och är ganska sur över att jag aldrig kom iväg på utställningen Hemslöjden på Liljewalchs i Stockholms. Nåja, själva slöjden finns ju kvar att inspireras av även om utställningen är slut.

From Tråsnella AS

No, not all the kids in Norway look like this. At all. But isn't it the cutest? The vest is fantastic! It's a bit hard to see in the photo, but I think that both the vest and apron is actually knitted. Impressive.

Nä, alla barn i Norge ser inte ut så här. Alls. Men är det inte hur sött som helst? Och västen är fantastisk! Det är lite svårt att se på bilden, men jag tror faktiskt att både västen och förklädet är stickade. Imponerande.

From Folklore Fashion

And here we have an ordinary Norwegian girl on her way to the subway... No. Just kidding. In Norway they call this outfit "bunad", it's a traditional dress that I believe is still very much used on for example the Norwegian National Day. 

I guess that Norway was a bit like Sweden in the olden days, when the people were quite poor and hard working (or am I wrong here? Please correct me in that case...), but still put so much time into creating these traditional outfits. I know that the Swedish versions were made to fit a woman from adolescence to old age by being adjustable in size. Smart.

Och här har vi en vanlig norsk jente på väg till tunnelbanan. Nej nej. Skojade bara. I Norge kallar de folkdräkt "bunad", och jag tror man fortfarande använder sin folkdräkt ganska mycket på syttende maj.

Jag gissar att Norge var lite som Sverige förr i tiden, då människorna var ganska fattiga och arbetade hårt (eller har jag fel? Rätta mig gärna...), men ändå lade ner så mycket tid på att skapa och sy folkdräkter. Jag vet att de svenska versionerna gjordes för att passa en kvinna från tonåren till dess att hon blev gammal, genom att gå att justera i storlek. Smart.

From Ullstrumpan

There are of course possibilities to wear traditional folklore to work today, without going over the top. A pair of kurbits socks and a pair of clogs will take you a long way.

Det finns så klart möjligheter att ha på sig lite lite folkdräkt till jobbet idag, utan att gå alldeles för långt. Ett par kurbitsstrumpor och ett par träskor kan slå världen med häpnad.

From avigan

There are bold people who don't dare bringing traditional embroidery into the 21st century. How about this iPhone case with embroidery in "svartstick" by Jessica Dalman?

Det finns modiga människor som inte drar sig för att föra in hemslöjden i tjugohundratalet. Vad sägs om det här iPhoneskalet med broderi i svartstick av Jessica Dalman?

From Brodösens blogg

All materials, old and new, looks better with some embroidery. Why don't you try and pimp your IKEA bag with some backstich? This one is made by Karin Holmberg, of course, do check out her blog if you like Swedish embroidery!

Allt material, gammalt och nytt, ser bättre ut med broderi. Testa och pimpa din Ikeakasse med lite efterstygn vetja! Den här är gjord av Karin Holmberg förstås, titta på hennes blogg om du gillar broderi!

If you like Swedish handicraft in new and old ways, check out these sites (in Swedish):

Om du gillar svensk hemslöjd på nya och gamla sätt, titta på dessa länkar:

Zickermans

Hemslöjden 100 år

Svensk slöjd

356 saker du kan slöjda

Kurbits

And read more about IKEA furniture with a folklore twist at Fröken Textil.

Och läs mer om Ikeamöbler med slöjdtwist hos Fröken Textil.

Five kids' birthday party ideas I pinned on Pinterest | Fem barnkalasidéer jag pinnat på Pinterest

On Wednesday it's time for baby I's first birthday. I love kids' birthday parties, and gave my older son serious problems last spring when I happened to make him think that he absolutely needed a theme for his party, and he just couldn't pick one... I know, I know, but than I told him that he didn't have to have a theme. End of story and the party turned out just fine. But wouldn't it have been nice with a superhero theme? 

Anyway, baby I won't have a big party this year, I don't think he'll appreciate it much. But maybe we can make one or two of the following ideas over the next few years?

På onsdag är det bebis I:s första födelsedag. Jag älskar barnkalas, och jag gav min äldre son svår beslutsångest i våras när han inte kunde bestämma tema till sitt femårskalas... Jag vet jag vet, men jag sa till honom sen att han inte behövde ha ett tema. Alla blev glada då och kalaset blev väldigt lyckat, men hade det inte varit roligt med ett superhjältekalas?

Hur som helst, bebis I kommer inte att ha något stort kalas i år, jag tror inte han skulle uppskatta det så mycket. Men kanske kan vi göra någon av följande idéer under de kommande åren?

From Babble 

A cloud piñata  |  En molnpiñata

From Oh happy day!

 Cute fruit balloons  |  Skojiga fruktballonger

From Pysselbolaget

Easy peasy and fabulous cake stands  |  Busenkla och fabulösa kakfat

From Martha Stewart

Who doesn't love an obstacle course?  |  Vem gillar inte en hinderbana?

From Apartment Therapy

And the party of my dreams - the Harry Potter party. Well, maybe it's not too late? I do turn forty in a few years...  |  Och min favorit - ett Harry Potter-kalas. Hm, kanske är det inte försent än, jag fyller faktiskt fyrtio om några år...

Happy birthday baby I!  Grattis lilla I!

Five illustrations I pinned last week on Pinterest | Fem illustrationer jag pinnade på Pinterest förra veckan

I started working again last week, after thirteen months of maternity leave (gotta love Sweden!). I really love my job, but it takes some time to get my brain up to speed on work things again. But I'm lucky enough to have a great job in children's book publishing that I love. Maybe that's why I always have loved "childish" illustrations?

Jag började jobba igen förra veckan, efter tretton månaders föräldraledighet. Jag gillar verkligen mitt jobb, men det tar lite tid att få igång hjärnan igen. Men jag är lycklig nog att arbeta med barnböcker, som jag älskar. Kanske är det därför som jag alltid dragits till "barnsliga" illustrationer?

By the great Oliver Jeffers. My favorite. Picture from Elina Ellis.

Av den fantastiske Oliver Jeffers. Min favorit. Bild från Elina Ellis.

A really pretty US map from Mr Printables.

En finfin USA-karta från Mr Printables.

From Soulist Aurora.

Från Soulist Aurora.

From The Project Twins.

Från The Project Twins.

And last but definitely not least the fabulous poster by Camilla Lundsten. Photo from Baby Deco.

Och sist men absolut inte minst den finfina affischen av Camilla Lundsten. Foto från Baby Deco.

Five summer house things I pinned on Pinterest | Fem sommarstugebilder jag pinnat på Pinterest

From Sköna Hem

I can't really let go of my dream of a summer house just yet. We haven't bought any yet, so for now I'll have to stick with dreaming about the perfect one. Preferably with a sun porch, like this. Or maybe a little smaller...

Jag kan inte riktigt släppa tanken på en sommarstuga. Vi har inte köpt någon än, så för stunden nöjer jag mig med att drömma om det perfekta huset. Helst med en glasveranda som den här. Eller möjligen något mindre...

From Vintage House

A painted wooden floor would be nice.

Ett målat trägolv vore trevligt.

From Ting ute och inne

I don't know about an outdoor shower, wouldn't it be really cold? But with a view like this, why not? If you're not too shy, that is.

Jag är osäker på det här med utedusch. Blir det inte väldigt kallt? Men det är klart, men en trevlig utsikt kanske det går bra. Om man inte är för blyg alltså.

From Malin Inredare

 I have already printed out a pattern for a tree bench like this. It's a must have.

Har redan skrivit ut beskrivning till en trädbänk. En sådan är ett måste.

From Martha Stewart Living

If there isn't a summer house for us, I'll settle for a vacation at Grand Hotel, Mackinac Island in Michigan. I won't leave the porch.

Om det inte blir någon sommarstuga kan jag tänka mig en semester på Grand Hotel, Mackinac Island i Michigan istället. Jag kommer inte att röra mig från verandan.


That was five things, right? Well, here are two bonus sun porches. Lovely lovely.


Det var fem saker va? Nåja, här kommer två bonusglasverandor. Fina fina.

From Seventeen Doors

From Onekligen

Five paper things I pinned on Pinterest | Fem saker av papper jag pinnat på Pinterest

Five paper things I pinned on Pinterest - there's a sentence to say quickly a few times...

Paper craft is fun and it's a great material to work with. Hence this week's Pinterest theme. And some inspiration surely came from the awesome site Mr. Printables that I just found. I had a hard time deciding which projects to put in this blog entry, so there will surely be a follow-up to this paper theme.

Här är fem idéer jag lagt upp på Pinterest på sistone, och de har alla med papper att göra. Jag gillar att jobba med papper, det är kul och rätt lätt att arbeta med. Därav veckans Pinterest-tema. En hel del inspiration fick jag från den fantastiska sajten Mr. Printables som jag upptäckte nyligen. Det var svårt att bestämma vilka projekt som skulle få vara med här, så det kommer fler pappers-teman framöver, var så säkra.

From Mr. Printables via Babble.com

This one might work well with crafty, calm kids. Alas not mine. But isn't it cute? And the materials and pattern are downloadable for free at Mr. Printables.

Det här landskapet kan man säkert göra med pyssliga lugna barn. Inte mina alltså. Men är det inte sött? Material och mönster kan laddas ner gratis hos Mr. Printables.

From Mr. Printables

Summer is near, and even though this June has been the coldest in Sweden for 84 years, I'm still hoping for warm weather soon. And then I will use fans. Homemade ones.

Sommaren nalkas, och trots att juni har varit den kallaste i Sverige på 84 år hoppas jag på varmt väder snart. Och då kommer jag att använda solfjädrar. Hemmagjorda.

From babble.com

Something to make while waiting for the summer trip to Paris? The real one, or the imaginary.

Någonting att göra medan du väntar på att åka på sommarens resa till Paris? Den verkliga, eller låtsasresan.

From mmmcrafts

I have always liked to make paper collage cards. These are sweet!

Jag har alltid gillat att göra kort av papperscollage. De här är söta!

From The Jealous Curator

These paper neighborhoods are do DIE FOR. Such great colors, and what a great idea! Too bad I live on a street with all brown houses that look the same. That won't make the same image at all. This is made by Chloe Fleury, and you immediately have to click on the link above to check out more of her work. It is ridiculously good. Ok, here is a bonus photo of some more of her paperwork (ha ha). See more in Anthology magazine.

De här pappershusen är HUR FINA SOM HELST. Vilka färger, och vilken fantastisk idé! Synd att jag bor på en radhusgata där alla husen är bruna och ser likadana ut. Det gör sig inte alls lika bra på bild. Det är Chloe Fleury som har gjort husen, och du måste genast klicka på länken ovan för att titta på mer av hennes papperssaker. Det är galet bra. Okej, här kommer en bonusbild på lite mer av hennes pappersarbete (haha). Se mer i Anthology Magazine.

Five ways of using houses when decorating for kids | Fem sätt att använda hus i barnrummet

When flipping through my Pinterest pictures, I realized that a house shape often comes up on pictures of playrooms or kids' bedrooms.

Are houses the interior decorating thing right now when it comes to kids' rooms, or is it just me that subconsciously likes houses?

Take a look:

From Honest to nod

A bookcase dollhouse.

From Babble 

 A house bookcase...

From Weekday Carnival

 A house bed.

From Kenzie Poo

 A house wall decoration.

From Styleroom

And house closets! Maybe my favorite.

Follow me on Pinterest!

***
Summary in Swedish: Helt plötsligt vimlade det av hus i alla former när jag tittade igenom mina Pinterestbilder. Särskilt i barnrummen. Är det en trend eller bara jag som omedvetet gillar hus?


Följ mig på Pinterest!

Five DIY party things I pinned on Pinterest | Fem gör-det-själv-partysaker jag pinnat på Pinterest

Summer is coming. And I want to arrange summer parties. This week I've picked out five super inexpensive and easy and awesome DIY party ideas from the gazillion creative bloggers out there. 

Let's party!

From Felt & Honey

Have you noticed how everything is about paint dipping now? Well, it's an easy way to bling some disposable wooden cutlery.

From Oh happy day

Here is another way of making disposable things fabulous. These stamped paper cups can be made in any color, and with a potato stamp even.

From Craft & Creativity

I've already tried this idea and it was really easy. Plastic cups + washi tape = party!

From Aunt Peaches

And oh how I love paper flowers. These magnolias are made from a paper plate. Hard to believe, eh?

From Martha Stewart Recipes

And last - this might be a great dessert idea if your party is outdoors, or if you have a buffet. Or maybe you'd want to bring a few of these as hostess gifts? No matter when they're used, I'm sure these mini cheesecake jars will be a hit!

***
Summary in Swedish: Den här veckan har jag samlat fem gör-det-själv-idéer för fester, med fokus på enkla projekt som snabbt sätter guldkant (ibland bokstavligen) på partygrejerna. Lycka till med kalasen!

Five children's book storage solutions | Fem sätt att förvara barnböcker

This week I've, as usual, selected five pictures that I've pinned on Pinterest, and since we are redecorating the boys' rooms I am totally into storage of kids' stuff. And we have a LOT of children's books! So I present to you - five awesome ideas for the storing of children's books:

From Vintage

A really good use of a dead corner.

From Sunshine on the inside

Believe it or not, these shelves are made out of vinyl rain gutters!

From On the banks of Squaw Creek, via Babble

Isn't this clever? Great for small spaces, or if you like to rearrange your furniture a lot. No marks on the wall! See how she did it here.

From House of fifty

Who wouldn't want a book tree?

From Dejligheter, via Apartment Therapy

And - I've saved the best for last - this fantastic idea that I'm totally going to copy for baby I's room. A library style drawer-turned-into-book storage! I love it! This way of displaying books is perfect for babies and toddlers, and this looks so much nicer than the Ikea boxes we have had in A's room. I'm so going to construct one of these, pictures will come!

Follow me on Pinterest here!

***
Summary in Swedish: Den här veckan delar jag med mig av bilder och idéer kring barnboksförvaring! Titta och inspireras! Följ mig på Pinterest här!

Five kinds of fabric I pinned on Pinterest | Fem tyg jag markerat på Pinterest

I am always searching for nice fabric. I like it colorful, fun, and clear. Here are some of my favorites that I've found lately!

From Simply Grove

Lotta Jansdotter is super talented (and Swedish! I think.) and have launched Echo, a great new fabric collection a couple of months ago. Read more about her here.

From Katherine Codega on Etsy

These ones are made for me. I swear. They have the greatest color scheme going on. I'd like to make more art caddies of them, or maybe finally a needle caddy for me? I simply couldn't make anything that I had to give away though. I want to look at these colors and patterns everyday.

From How About Orange

And these are great! Look at the colors, the design! The wonderful Outside Oslo fabric line by designer Jessica Jones is stunning, and would make great tote bags as shown at Purl Bee. Who has a few of the Outside Oslo fabrics ON SALE. Buy now!

From Purl Soho

From Purl Soho

I couldn't choose, so here are two kinds of fabric from Robert Kaufman's City Centre line. For the kids and for me.

From The Humble Nest

The Humble Nest lists 30 Great Places to buy fabric online, they have great sources and even if you don't want to get your fabric online it's really exciting browsing through it all.

Help me out. What would you make of the fabric above? And what are your fabric favorites?

***
Summary in Swedish: Den här veckan listar jag några fantastiska tyger och ett tips på var man kan hitta tyger på nätet. Om man inte vill handla tyg från utlandet kan man alltid inspireras! Och mycket kan man ju hitta här hemma också.

Vilka är era favorittyger? Och vad skulle ni göra av tygerna ovan? Idéer?