Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Friday, May 10, 2013

Cheery fabrics | Glada tyger


I have found really nice fabrics lately, and I'm thinking about making skirts, slippers, and table cloths to begin with. The flowery fabric on the bottom is a vintage piece that's more than ten yards long, so I might go a little von Trapp style with that one... 

Jag har hittat så fina tyger på sista tiden, och jag tror jag ska göra kjolar, tofflor och dukar till att börja med. Det blommiga tyget längst ner är ett vintagetyg som är mer än tio meter långt, så jag kanske kör en von Trapp-variant med det...



Thursday, May 9, 2013

A Summer Library | Ett sommarbibliotek

Free printable from Love vs. Design
Today was the first day that felt like summer. We make big plans for our first summer in our new summer house, and I got to think about a colleague of mine who has started a simple summer library at the beach where she spends her summers.

I would love to have a summer library. We have so many books that we could lend to people who needs some good summer reading. And I have always loved libraries. And those library cards. And the stamps the librarians used to have. With cute printable library cards like the ones above, and a perfect shed, nothing can stop me, right?


Idag var det den första dagen som kändes som sommar. Vi gör stora planer för vår första sommar i vårt nya sommarhus, och jag kom att tänka på en av mina kollegor som har startat ett enkelt sommarbibliotek vid bryggan där hon spenderar sina somrar.

Jag skulle älska att ha ett sommarbibliotek. Vi har så många böcker som vi skulle kunna låna till dem som behöver lite bra semesterläsning. Och jag har alltid älskat bibliotek. Och de där bibliotekskorten. Och stämplarna som bibliotekarierna brukade ha. Med fina bibliotekskort att skriva ut själv som de här ovan, och en egen liten lada, borde väl inget kunna stoppa mig?



Yes, I have always wanted the Personal Library Kit from Knock Knock... Yes, I am a library nerd.

Javisst har jag alltid drömt om ett Personal Library Kit från Knock Knock... Javisst är jag en biblioteksnörd.

From Sheek Shindigs
And from now on I'll only plan library parties for my kids. Sorry, no more Star Wars parties.

Från och med nu ska jag bara arrangera bibblakalas för mina barn. Ledsen, inga fler Star Wars-kalas.

From Nicole's Classes

Do you plan on reading anything this summer?

Ska du läsa något bra i sommar?






Wednesday, May 8, 2013

The easiest flower arrangement for a single flower | Det enklaste blomsterarrangemanget för en ensam blomma


What to do if you've got a tiny spring flower and only vases (or glasses) that are too big? Easy - put a few glass beads or glass marbles in the vase, and your flower stands up tall and straight!

Vad göra om du har plockat en liten vårblomma och bara har för vida vaser (eller glas)? Enkelt - lägg ett par glaspärlor eller glaskulor i vasen så står blomman rakt och fint!


And the marbles look pretty too. This tip works of course with more flowers as well, try for yourself!
Och glaskulorna är fina också. Det här tipset funkar så klart också fint med fler blommor också, prova själv!



Tuesday, May 7, 2013

Knitted Baby Hat | Stickad bebismössa



I didn't have time to knit anything before the baby arrived, but since he slept in my lap most of his first days, I didn't find anything better do to than to whip up an easy baby hat. I used the Small and Clever pattern from Pickles, and their recommended yarn Abuelita Merino Worsted and Abuelita Merino Worsted Multi in the colors Silver Fox and Blues.

Jag hann aldrig sticka något innan bebisen kom, men eftersom han sov i mitt knä mesta tiden under de första dagarna hann jag sno ihop en enkel bebismössa medan jag ändå bara satt där. Jag använde Lille luring-mönstret från Pickles, och deras rekommenderade garn Abuelita Tjukk Merino och Abuelita Tjukk Merino Multi i färgerna Sölvrev och Blått.



It's been a long time since I've used multi colored yarn, but it's really my new favorite. These colors are so great, and it's actually fun to see the color pattern develop without having to take care of a million yarn ends.

Det var länge sedan jag använde melerat garn, men det är mitt nya bästa. Färgerna är helt fina, och det är faktiskt roligt att se färgmönstret växa fram utan att behöva fästa en miljon garnändar på slutet.



The i-cord is as always handy, if you haven't made one you can find a good tutorial from Purl Bee here. This hat fits super nicely and was an easy knit. I recommend that you try it if you're looking to make newborn gifts. Good luck!

En (ett?) i-cord är alltid bra, om du inte gjort någon tidigare och vill testa finns det bra instruktioner hos Purl Bee här. Den här mössan har bra passform och var enkel att sticka. Jag rekommenderar dig att ge dig i kast med den om du letar efter något bra att göra till en nyfödd. Lycka till!

Monday, May 6, 2013

I'm back! | Jag är tillbaka!



So, I took a break from blogging. As you might have noticed. It just became too much at work and at home, and I realized that blogging wasn't fun anymore. So I stopped.

But everything feels better now, and a few weeks ago I stopped being pregnant, I stopped going to work, and am instead home with my new knitting assistant above. And spring came...


Okej, så jag tog en bloggpaus. Som ni kanske märkte. Det blev bara för mycket på jobbet och hemma, och jag insåg att det inte alls var roligt att blogga längre. Så jag slutade. 

Men nu känns allt bättre, och för ett par veckor sedan slutade jag vara gravid, och går inte längre till jobbet. Istället är jag hemma med min nyaste stickassistent ovan. Och så blev det ju vår...



I think I'll take a slightly different approach to blogging this time around. You'll see. But I want it to be fun for me, and I want it to be what I originally intended, a place where I can share the projects I make, and things that inspire me. More frequent but simpler blog posts might be the solution I think.

If you want to see what inspires me everyday, follow me on Pinterest! Or stick around this blog, I have missed your comments and all of the great ideas and links this blog have given me! See ya!

Jag tror jag kommer att ha en lite annan approach till mitt bloggande nu. Ni kommer att få se. Men jag vill att det ska vara kul för mig, och att bloggen ska vara det jag ursprungligen ville, en plats där jag kan dela med mig av projekt jag gör, och saker som inspirerar mig. Fler men enklare inlägg tror jag kan vara en bra lösning.

Om du vill se vad som inspirerar mig dagligen kan du följa mig på Pinterest! Eller hänga på den här bloggen. Jag har saknat era kommentarer och alla fina idéer och länkar jag fått av er här! Nu kör vi!


Tuesday, March 19, 2013

DIY Tuesday: Felt Easter Egg Warmers | Gör-det-själv-tisdag: Äggvärmare i filt till påsk


Easter is actually upon us, even though it doesn't quite feel like it. Too snowy, by far... But what's better than staying inside making some Easter craft when it's too icy outside? This is my favorite from last year, they are based on the egg warmers we used in my family when I was a kid. I shared the tutorial last year, you can find it here.

Snart är det påsk även om det inte alls känns så. Alldeles för snöigt... Men vad är väl bättre än att stanna inne och påskpyssla när det är för isigt och kallt ute? Det här är min favorit från förra året, de är baserade på äggvärmarna vi använde till påsk när jag var liten. Jag lade upp en beskrivning förra året, den kan du hitta här.

Tuesday, March 5, 2013

DIY Tuesday: A Wool Bracelet | Gör-det-själv-tisdag: Ett armband i merinoull


I learned a really great tip on the craft fair I went to a few weeks ago. It's a genius, and very easy!, way of making felted wool pearls without having to use a washing machine! So brilliant.

Jag lärde mig ett helt bra trick på syfestivalen jag var på för ett par veckor sedan. Det är ett genialiskt, och mycket enkelt!, sätt att göra ullbollar utan att behöva använda tvättmaskin. Helt briljant.


You need this: A bowl. Hot water (with a little soap if you like). A tea ball. Merino wool (works best for this method).

Du behöver: En skål. Varmt vatten (med lite såpa om du vill). En teboll. Merinoull (funkar bäst med denna metod).


Make a piece of the wool into a puffy ball. Dip it in the water and let it soak for a second, then put it in the tea ball. I wanted quite small pearls since I wanted to make a bracelet, so I cut 0,4 inches from the wool. As long as you make all pieces the same size, it doesn't really matter how much you use.

Move the tea ball a little back and forth in the water so that the wool starts to make a pearl. After a minute, start whisking a little faster. Continue until the wool is shaped like a ball. Take it out of the tea ball and roll it very gently between your palms. When the ball starts to dry, you can roll it more firm. The more you press, the harder the pearl will be. You decide.

Dra ut en bit ull till en fluffig boll. Doppa ullbollen i vattnet och låt den bli genomblöt. Lägg den i tebollen. Jag ville göra ganska små pärlor eftersom jag skulle göra ett armband, så jag klippte ca 1 cm av ullen. Så länge som du klipper lika stora bitar av ullen spelar det inte så stor roll hur stora bitar du tar.

Rör tebollen fram och tillbaka i vattnet till ullen börjar bli formad som en boll. Efter en minut, rör lite fortare. Fortsätt till ullen är helt bollformad. Ta upp den ur vattnet och ut ur tebollen och rulla försiktigt mellan handflatorna. När bollen torkat lite kan du rulla hårdare. Ju mer du rullar, desto hårdare kommer pärlan att bli. Du bestämmer.



Then you're done! Put aside and let dry overnight, then put it on an elastic. I bought the wool from Ganell, and you can make all sort of things with the wool. Necklaces, bracelets, coasters, carpets, you name it. And it's so easy even a five year old can do it! Gotta love it.

Sedan är du klar! Lägg pärlan åt sidan och låt torka över natten, trä sedan upp på en elastisk tråd. Jag köpte ullen från Ganell, och man kan göra massor av saker med den. Halsband, armband, underlägg, mattor, vad du vill. Och det är så enkelt att t o m en femåring kan göra det. Gillart.