Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tuesday, August 28, 2012

A Children's Book Tote Bag | En tygkasse för barnböcker


We went to the christening of my sister's newborn last Saturday. And since I really like to give books to kids, I made baby O a personalized tote bag full of books.

Min systers bebis döptes i lördags. Och eftersom jag verkligen gillar att ge böcker till barn hade jag gjort en personlig tygkasse fylld med böcker till bebis O.


I hade made one for his older brother at his christening, so this was bag number two. The pattern is by Lotta Jansdotter, and I adjusted it a bit and added the name.

Jag gjorde en kasse till hans äldre bror vid hans dop för några år sedan, så det här var kasse nummer två. Mönstret är gjort av Lotta Jansdotter, och jag justerade det lite och sydde på namnet.

The fabric is the lovely Elefant by Estrid Ericson. The linen kind (it also comes in cotton). And at the bottom and as lining I used canvas to make the bag sturdy to hold a few books.

Tyget är det finfina Elefant av Estrid Ericson. Linnevarianten (det finns även i bomull). Till botten och insida använde jag canvas för att göra påsen stadig nog att bära några böcker.



The pattern is from Lotta's book Simple Sewing.

Mönstret kommer från Lottas bok Enkelt att sy.


Ta-daa! Perfect size for some favorite children's books as well as the baby cardigan.

Tada! Perfekt storlek för favoritböckerna och bebiskoftan.

Tuesday, August 21, 2012

Another Plain Baby Cardigan | Ännu en enkel bebiskofta


I tend to massproduce. Whenever I find a pattern that I like, I make several of the same thing in different colors. Like the art caddies. Or the baby cardigans.

This time I seem to keep making easy baby cardigans (yarn and pattern from Pickles). At first I made a blue one for baby I, and now I've made one for my sister's newborn.

Jag har en benägenhet att massproducera. När jag hittar ett mönster som jag gillar gör jag många av samma, gärna i olika färger. Som pysselfodralen. Eller bebiskoftorna.

Den här gången har jag fastnat för en enkel bebiskofta (garn och mönster från Pickles). Först gjorde jag en blå till bebis I, och nu har jag stickat en till min systers nyfödda.


The pattern is called Plain cardigan and the color combination is called "Hiding place" (Gjemmested). See the yarn here, they have many other color combinations if you prefer something else.

Mönstret heter Enkel jakke och färgkombinationen heter "Gömstället" (Gjemmested). Titta på garnet här, de har en massa andra färgkombinationer om du föredrar något annat.

Sunday, August 19, 2012

The Baby Exhibit | Bebisutställningen


OK, so I've had this project during the past year. Each month I've taken a picture of baby I, and for his first birthday I developed them all and put them on our kitchen door. He's really grown...

Okej, så jag har haft ett projekt under året. Varje månad har jag fotat bebis I, och inför hans första födelsedag framkallade jag korten och satte upp dem på köksdörren. Himmel vad han har vuxit!


All that remains now is to add the photo from his birthday, and then his first year is documented and done.

Allt som återstår nu är att lägga till fotot från hans födelsedag, sedan är hans första år dokumenterat och klart att läggas till handlingarna.

***
Update: This is my 100th blog post! Yay!

Uppdatering: Det här är mitt hundrade blogginlägg. Himmel och hurra!

Saturday, August 18, 2012

DIY Easy Peasy Baby Toy Bottle | Gör-det-själv: Superenkel bebislekflaska


I try to create fun stuff for my kids. Very advanced race car caddies, hama bead puppet theatres and what not. Perhaps I'm overdoing it. Because the thing I've made that baby I likes the best is this. A bottle filled with giant hama beads. Too simple, almost. But oh the joy.

Jag försöker att skapa roliga grejer till mina barn. Superavancerade leksaksbilfodlar, rörpärldockteatrar och gud vet vad. Kanske överarbetar jag en smula. För det jag har gjort som bebis I gillar allra bäst är denna. En flasta fylld med jättestora rörpärlor. Nästan för enkelt. Men ack så rolig.

Thursday, August 16, 2012

DIY Washi Flags | Gör-det-själv: Washiflaggor


Yesterday was a big day since baby I turned one. And to mark the occasion I made the easiest flags I could come up with.

Igår var en stor dag eftersom bebis I fyllde ett. Och för att fira denna tilldragelse gjorde jag de enklaste flaggor jag kunde tänka mig.


Made with washi tape, what else?

Av washitejp, vad annars?


Matching the golden birthday candle dinosaur perfectly.

De matchade gulddinosaurien perfekt.


Happy birthday I!

Grattis på födelsedagen I!

Tuesday, August 14, 2012

Sneak peak of baby present | Smygtitt på bebispresent

If only you knew how many great blog posts I think about, and write in my head, while riding the subway. And if only you knew how little time I have to actually write them down. Time is not something I have a lot of these days, especially since I am REALLY tired from working all day. I sort of forgot that feeling during this past year. And with kids that sometime don't want to go to sleep at night, I feel that the hours in the day are not enough.

Om ni bara visste hur många fantastiska blogginlägg jag tänker på, och skriver i huvudet, när jag åker tunnelbana. Och om ni bara visste hur lite tid jag har att faktiskt skriva ner dem. Tid är inget jag har mycket av nuförtiden, särskilt eftersom jag är MYCKET trött efter att ha jobbat hela dagen. Hade lite glömt den känslan under det senaste året. Och med barn som inte alltid vill gå och lägga sig blir dagarna mycket korta.

So I'm preparing an awesome blog post about a vintage toy project, with tutorial and pattern and everything, but since it involves quite a bit of scanning (and I am not friends with my scanner), you'll have to wait for this some more.

Så jag förbereder det här superduperbraiga inlägget om ett vintage leksaksprojekt, komplett med instruktioner och mönster och allt, men eftersom det involverar en massa skanning (och jag är inte kompis med min skanner) får ni vänta lite till på det.



In the meantime all I can give you is this sneak peak of a baby present I made a few years ago for my nephew. It's now time for his little brother's christening next weekend, and I'm working on his version of this gift. Can you guess what it is? I'l give you a clue, the pattern is by Lotta Jansdotter. And yes, I choose the actual making of something over blogging about making something right now...

Must go, must sew!

Under tiden är allt jag kan ge er denna smygtitt på en bebispresent jag gjorde för några år sedan till min systerson. Nu är det dags för hans lillebror att döpas nästa helg, och jag håller på med hans version av den här presenten. Kan ni gissa vad det är? En ledtråd - mönstret är av Lotta Jansdotter. Och ja, jag väljer att faktiskt göra något framför att blogga om att göra något just nu... 

Vi hörs snart igen, måste sy!

Monday, August 13, 2012

Five kids' birthday party ideas I pinned on Pinterest | Fem barnkalasidéer jag pinnat på Pinterest

On Wednesday it's time for baby I's first birthday. I love kids' birthday parties, and gave my older son serious problems last spring when I happened to make him think that he absolutely needed a theme for his party, and he just couldn't pick one... I know, I know, but than I told him that he didn't have to have a theme. End of story and the party turned out just fine. But wouldn't it have been nice with a superhero theme? 

Anyway, baby I won't have a big party this year, I don't think he'll appreciate it much. But maybe we can make one or two of the following ideas over the next few years?

På onsdag är det bebis I:s första födelsedag. Jag älskar barnkalas, och jag gav min äldre son svår beslutsångest i våras när han inte kunde bestämma tema till sitt femårskalas... Jag vet jag vet, men jag sa till honom sen att han inte behövde ha ett tema. Alla blev glada då och kalaset blev väldigt lyckat, men hade det inte varit roligt med ett superhjältekalas?

Hur som helst, bebis I kommer inte att ha något stort kalas i år, jag tror inte han skulle uppskatta det så mycket. Men kanske kan vi göra någon av följande idéer under de kommande åren?

From Babble 

A cloud piñata  |  En molnpiñata


From Oh happy day!
 Cute fruit balloons  |  Skojiga fruktballonger

From Pysselbolaget
Easy peasy and fabulous cake stands  |  Busenkla och fabulösa kakfat

From Martha Stewart
Who doesn't love an obstacle course?  |  Vem gillar inte en hinderbana?


From Apartment Therapy
And the party of my dreams - the Harry Potter party. Well, maybe it's not too late? I do turn forty in a few years...  |  Och min favorit - ett Harry Potter-kalas. Hm, kanske är det inte försent än, jag fyller faktiskt fyrtio om några år...

Happy birthday baby I!  Grattis lilla I!