Idag är en stor dag, för nu är det min tur att ta över stafettpinnen i pysselstafetten som Pysselstafetten organiserar. Tack Innerligen by Clara för att du visade de snygga kuddarna av tygrester igår! Det måste jag nog prova någon dag. Idag ska vi dock muntra upp den här regniga hösten med glada färgstarka höstastrar!
Let's start the tutorial:
First, gather colorful tissue paper. In whatever colors you like.
Först tar du fram färgat silkespapper. I vilka färger du vill.
Cut three squares that are 3x3 inches.
Klipp ut tre fyrkanter som är 8x8 cm.
Fold once.
Vik på diagonalen en gång.
And once more.
Och en gång till.
And again, always keeping the "open" side on top.
Och igen. Den "öppna" kanten ska hela tiden vara uppåt.
And once more.
Och igen.
Cut away the paper so that the edge is straight.
Klipp av pappret så att överkanten är rak.
Cut along the lines (but don't draw on your paper, it'll leave ugly marks).
Klipp längs linjerna (men rita inte på ditt papper, det blir fula märken).
It'll look like this. (I really should have painted my nails before doing this tutorial. Sorry.)
Repeat with the other two paper squares.
Då ser det ut så här. (Jag skulle verkligen ha målat naglarna innan jag gjorde denna tutorial. Ledsen.)
Gör samma sak med de två andra pappersfyrkanterna.
Put the papers on top of each other, and add a little glue in the middle.
Lägg papperen ovanpå varandra och sätt lite klister i mitten.
Press at the bottom of the flower (where it should meet the stem). Put a wire through the papers and the glue. Make a little loop at the end of the wire.'
Tryck ihop botten på blomman (där stjälken skulle suttit). Dra en ståltråd genom pappren och klistret. Gör en liten ögla i änden.
Pull the wire down so that only the loop is inside the flower. Twist the wire around the bottom of the flower.
Dra ner ståltråden så att bara öglan är inne i blomman. Snurra ståltråden några varv runt botten av blomman.
Adjust the petals to make them look nice and flowery.
Justera blombladen så att de blir fina och blomlika.
If you'd like a sturdier stem, you can twist the wire around itself. And maybe add a leaf made out of crêpe paper? Secure the leaf by twisting the stem around it once. Done!
Om du vill att stjälken ska vara stadigare kan du vira ståltråden runt sig själv nerifrån och upp. Och kanske sätta dit ett blad av crêpepapper? Sätt fast bladet genom att vira stjälken runt det en gång. Klart!
You can put the flowers on a string...
Du kan sätta blommor på ett snöre...
...or put them on your fridge (if you'd like to put them on a string or your fridge, you might want to skip the wire and secure the flower bottom with a piece of washi tape instead. Just attach the flowers to the string or to small magnets with more tape.)...
...eller sätta dem på kylskåpet (om du sätter dem på ett snöre eller på kylen kanske du ska skippa ståltråden och sätta en bit washitejp vid blommans botten istället. Sätt sedan fast blommorna på snöret eller små magneter med mer tejp)...
...or in something sweet...
...eller på något sött...
...or in your hair...
...eller i håret...
...or on your coat.
...eller på din jacka.
Wherever you like it, really. / Var du än vill ha blommorna, egentligen.
I'm sure you have more ideas of where to brighten up your day with paper flowers. Let me know! And also - don't throw away the small bits of tissue paper scraps. I'll show you what to do with that in a few days...
Tomorrow the crafting relay continues with Återbruk av Åsa Li in charge. Very exciting!
Jag är säker på att du har fler idéer på hur man kan lysa upp det mesta med pappersblommor. Berätta! Och också - kasta inte bort silkespappersresterna. Jag ska visa vad man kan göra med det om ett par dagar...
Imorgon fortsätter Pysselstafetten med Återbruk av Åsa Li. Mycket spännande!
Vilka härligt färgglada blommor! Tack för en fin beskrivning :)
ReplyDeleteEnormt fina alstrar ! Dem kommer jag att pröva och eventuellt utveckla i ett annat material
ReplyDeleteKul, länka gärna när du testat andra material, vore roligt att se!
DeleteJa, härliga! Och det fina i kråksången är väl också att de är närproducerade! :) Bra beskrivning dessutom!!
ReplyDeleteJättehärliga astrar! Jag blev tvungen att göra tre på en gång :) Tack för den tydliga beskrivningen, jag har precis länkat till den. Kolla på pysslamer.se får du se vad jag använde astrarna till ;)
ReplyDeleteVad kul att ni gillar blommorna, och beskrivningen! Det är alltid svårt att veta om man förklarar bra.
ReplyDeleteFina dekorationsblommor :)
ReplyDeleteTack tack!
DeleteSå snyggt! Tyvärr inget för mig då jag har en katt som älskar papper :) Jag skulle nog inte hinna plocka fram pappret förren han ätit upp det!
ReplyDelete//Henrietta
Haha! Nej, jag förstår att det kan vara lite väl lockande för en katt...
ReplyDelete