I have always WANTED to be really crafty, and to make all kinds of projects. But you know what it's like, sometimes this tends to be more of a dream than an actual fact. And when I found my Club Malin binder from 1988, I realized that my longing for craft time (and - ahem - skills) isn't at all a new one. Club Malin was something you subscribed to, and you got a new magazine and set of patterns each month. And oh how I have read these magazines. I couldn't not show you these goodies, so today's book review (magazine review really) is once again a trip down memory lane...
Jag har liksom alltid VELAT vara sådär pysslig, och få allehanda projekt ur händerna. Men du vet hur det är, ibland blir detta mer som en dröm än något som är på riktigt. Och när jag hittade min gamla Club Malin-pärm från 1988 insåg jag att min dröm om tid (och - hrm - skicklighet) för handarbetsprojekt inte på något sätt är något nytt. Club Malin var något man prenumererade på, man fick en tidning och ett mönsterpaket varje månad. Och himmel vad jag läst dessa tidningar från pärm till pärm. Jag kan inte INTE visa er allt detta tjusiga, så dagens bokrecension (tidningsrecension egentligen) blir återigen en resa i tiden.
Ok, so some of these projects have actually aged quite well. I could totally make the kids' overall for Ivar, or the light blue summer pants (without the belt and suspenders...) for myself. The knitted sweater is a little crazy, but I swear I have seen something like it in the stores last year. The 80's have after all been back for a while.
Okej, vissa av projekten har faktiskt åldrats rätt väl. Jag kan absolut tänka mig att göra den där barnoverallen till Ivar, eller de ljusblå sommarbyxorna (utan resårbältet och hängslena...) till mig själv. Den stickade tröjan är lite knasig, men jag lovar att jag såg något liknande i en affär förra året. Åttiotalet har ju faktiskt varit tillbaka ett tag.
But some of the projects might do best in staying in the binder... I loved LOVED the striped set with the shirt and skirt. And I am sorry to say it might not suit me anymore. The men's knitted sweater is a little too much though, don't you think?
Några av projekten mår nog bäst av att stanna i pärmen dock. Jag älskade ÄLSKADE det randiga setet med tröjan och kjolen. Och nu tror jag inte den skulle passa mig så bra. Den stickade herrtröjan är lite för mycket dock, tycker ni inte det?
Club Malin also offered its subscribers patterns for home decoration projects, or nifty tips. One thing to notice - the way we photograph things have certainly changed. The lightning (and styling) in the left photo is not something that is that common today.
Club Malin erbjöd också sina trogna prenumeranter mönster för heminredningsprojekt, eller fiffiga idéer. En sak märker man - vi fotograferar saker rätt annorlunda idag. Ljussättningen (och stylingen) i det vänstra fotot ser man inte ofta nuförtiden.
The men's fashion has however not aged well at all. At least not the Club Malin kind. Interesting.
Herrmodet har dock inte åldrats väl alls. I alla fall inte det som visats i Club Malin. Intressant.
No comments:
Post a Comment